Language is fun

Going back to two or three years ago, my good friend told me a story that happened in his class, martial art class. There was this girl, a foreigner from middle east country who got so interested in learning Malay's martial art, the silat. The only problem was;

Language.

She understood just a little of Malay language, the most basic one probably like makan, minum, satu, dua, tiga, empat and nasi goreng Pak Ali (the name of a restaurant in our college).

My friend told me, during the class, he heard the foreigner's partner, a Malay friend translated for her the meaning of one of the movement in silat, 'Buah Ali Patah Atas'. She was like directly translating it. So the meaning would be 'Ali Fruit Break Up'. Kinda weird but what can she do as the foreigner doesn't understand the name of that particular martial art movement.

So the question is, should an English gentlemen to call me, will he says 'Light Amen' as my name is 'Nur Amin'? Or double translation with Arabic language 'Light Truth'? Or should I beautify it with grammar technical aspect, 'The light of truth'. LOL

Or should I suggest that particular foreigner to firmly use 'Buah Ali Patah Atas' as it is the original name of that particular silat movement. Even so she doesn't understand the name, she should know that every time she uses that movement, it has to be called as 'Buah Ali Patah Atas' and should not to be translated into any other language.

Another aspect is, let say that I'm studying in Politeknik Ungku Omar, when it comes to international people, should I change it to 'Ungku Omar Polytechnic'? Or should the international people still recognizing it as Politeknik Ungku Omar even so they are Brazilian, Arabian, Canadian, Japanese and any other races that we have in this world?

Maybe it would be fun if we reverse the situation.

An MIT's student come to Malaysia. In their place, the institution is called Massachusetts Institute of Technology but when in Malaysia they have to immediately change it to 'Institut Teknologi Massachusetts' as the local people won't understand it. Got it?

My name is Nur Amin and I'm not the light of truth! LMAO

This article is just an opinion. Any feedbacks are much encouraged.

Peminta Simpati

Semasa saya berada di dalam semester pertengahan, sewaktu belajar di politeknik dahulu, berlaku banyak kecurian dan kehilangan barang terutamanya telefon bimbit di kalangan kami yang disimpan di dalam rumah. Malah, sahabat baik saya, yang menuntut di sebuah universiti di Pulau Pinang dan menumpang tidur di rumah saya semalaman turut kehilangan telefon bimbitnya. Kehilangan-kehilangan yang berlaku menyebabkan saya sedikit tertekan untuk menjaga barang-barang beharga saya dengan selamat. Kawan-kawan lain juga begitu. Tekanan itu memuncak bila mana kecurian berlaku dengan sangat kerap, seolah-olah tidak dapat dihentikan, malah kesan pecah masuk juga tiada. Lalu kami mula merasakan kawan-kawan rapat sendiri termasuklah mereka yang serumah punya angkara. Kami mula mencurigai di antara satu sama lain.

Macam-macam cara diusahakan untuk mencari mereka yang membuat onar. Bagi yang mempercayai bomoh, sanggup turun ke daerah yang paling dalam dan jauh. Pernah sekali saya menemani kawan saya yang kehilangan telefon bimbitnya sehingga sampai ke daerah Taiping (kalau tidak silap) kerana mahu mencari seorang bomoh 'photostat' yang popular ketika itu. Cara bomoh itu cukup mudah, menghiris cebisan-cebisan kertas (sehingga menyerupai saiz gambar berukuran passport) dan ditaburkan ke dalam mangkuk plastik yang diisi dengan air. Kemudian, bomoh itu meminta kawan saya untuk berniat di dalam hati akan hajatnya sementara dia menggenggam-genggam tangannya. Aksinya itu mengundang sedikit tarikan kepada saya kerana tangannya seolah-olah berbunyi tulang berlaga-laga dan kuat. Tidak lama kemudian, bomoh itu mengeluarkan kertas-kertas tadi tetapi kali ini dengan gambar hitam putih seorang pemuda di dalamnya. Walaupun saya skeptikal, sedikit perasaan takjub juga bermain dalam fikiran, memikirkan bagaimana kertas-kertas putih tadi bertukar menjadi gambar hitam putih di dalamnya. Namun kami agak kecewa kerana gambar itu tidak menyerupai mana-mana orang perseorangan yang kami kenal.

Suatu hari seorang kawan serumah memberitahu saya, dia mencurigai seorang kawan bernama Badak (gelaran) dan selalu bertandang ke rumah kami. Setiap kali kehadirannya, pasti ada barang yang hilang. Malah seorang sahabat yang lain pernah melihat dirinya yang cuba menarik sesuatu dari luar pintu besi rumah seorang rakan tetapi malangnya ketika itu, dia tidak merasakan apa-apa yang boleh menimbulkan syak. Bila sudah ramai menceritakan perihal Badak, kami sepakat untuk ke rumahnya beramai-ramai. Ketika itu ada tiga orang yang berada di dalam rumah Badak termasuk dirinya. Kami menceritakan niat kehadiran kami dan Badak membenarkan kami masuk ke dalam rumahnya. Beberapa orang rakan masuk bersama seorang ahli rumah (tidak silap ingatan) ke dalam bilik dan memeriksa sementara kami di ruang tamu bersembang dengan Badak dan rakan-rakan rumahnya yang sudah saya lupa namanya. Bagaimanapun sembang-sembang biasa itu bertukar menjadi tragedi bilamana seorang rakan saya bertindak melempang sehingga rebah kawan serumah Badak sementelah rakan-rakan yang memeriksa dari bilik ke bilik tidak menjumpai apa-apa.

Sehari kemudian, ketika saya lepak di rumah seorang rakan lama di Taman Cempaka, Ipoh, kawan saya yang melempang ahli rumah Badak telah dipanggil berseorangan ke satu kawasan perumahan separa siap. Dia diberitahu untuk datang bagi menyelesaikan hal semalam. Tanpa pengetahuan rakan saya itu, rupanya lebih dari berbelas buah motor telah menunggu di situ. Di sana dia dibelasah oleh mereka yang tidak puas hati kerana rakan mereka dilempang sedangkan tiada barang curi yang dijumpai. Tindakan kami hanyalah semata-mata atas keyakinan tetapi tiada bukti. Bila saya sampai di rumah, rakan saya yang dibelasah itu marah-marah. Satu rumah marah. Masing-masing mula menghubungi kawan-kawan. Saya berpatah balik ke rumah kawan di Taman Cempaka.

Malam itu kami sekali lagi bergerak ke rumah Badak beramai-ramai. Namun kali ini dalam lingkungan hampir 60 buah motor (jangkaan). Laluan ke rumah Badak yang terletak agak dalam di sebuah kampung menjadi sesak. Kiri kanan kereta saya penuh dengan motor-motor yang bergerak perlahan. Entah sesiapa kawan atas kawan yang bergerak bersama kami. Malangnya bila sampai di rumah Badak, mereka tiada di rumah. Ada seorang lelaki berambut dreadlock yang tidak saya kenali mengamuk-amuk di situ memanggil nama Badak. Akhirnya television yang boleh dicapai dengan tangan melalui tingkap rumah dipecahkan oleh lelaki tersebut. Kemudian kami beredar ke sebuah rumah yang lain. Saya rasa tidak perlulah saya ceritakan lebih lanjut apa yang berlaku. Ingatan pun makin kurang.

Beberapa hari kemudian, kami mengadakan perjumpaan di sebuah restoran mamak. Hanya ada 4 orang di antara kami dan Badak salah seorang darinya bersama seorang rakan rumahnya. Di situ kami meluahkan apa-apa yang kami tidak puas hati. Kalau tidak diselesaikan sekarang, perkara sebelumnya boleh melarat menjadi besar. Badak sayu menceritakan apa yang berlaku. Dia kata dia tak buat, dia tidak pernah mencuri barang-barang kami. Lebih menyedihkan, set televisionnya dirosakkan, terburai di atas lantai. Tambahnya, dia merasa malu bila dituduh sebegitu, mana mahu diletakkan muka di kalangan kawan-kawan politeknik yang tahu. Manakala rakan serumahnya menceritakan perihal dirinya dilempang. Sudahlah sakit pipi, maruah diri jatuh berderai.

Semena-mena terbit rasa simpati pada diri saya, malah kawan saya juga turut bersimpati. Rasa bersalah mula bersarang di dalam hati. Menuduh tanpa bukti, melakukan kekerasan fizikal dan merosakkan harta benda, kami mula merasakan kami sudah jauh bertindak dan menyimpang. Selepas berbincang berjam lamanya, kami berpelukan semasa mahu pulang. Saya minta maaf sungguh-sungguh. Tak dapat digambarkan bagaimana sayunya rasa hati ketika itu.

Tidak lama kemudian, sewaktu saya sedang tidur, lebih kurang 3 pagi waktunya, datang seorang rakan mengejutkan saya dari lena. Dia mengkhabarkan, Badak tertangkap mencuri di rumahnya. Katanya Badak ada kunci pendua dan menyelinap masuk sewaktu orang lain sedang nyenyak tidur. Saya yang sedikit mamai ketika itu terus bergerak ke rumah rakan saya itu. Bila saya sampai dan masuk ke dalam sebuah bilik yang terletak di tingkat atas rumah, saya lihat lebih kurang 40 orang (jangkaan) berada di dalamnya sehingga melimpah keluar. Badak terduduk separuh baring di hujung bilik. Dia merayu agar dilepaskan dan tidak dipukul lagi. Semena-mena saya menyirap. Ingatan bagaimana saya memeluk dirinya dan meminta maaf datang bertali arus..

Cerita ini berlaku 6-7 tahun lepas. Banyak cerita yang saya langkau kerana lupa tetapi isinya tetap sama.

Bersambung..

Pangkat: Pertengahan

Saya pernah menulis di sini tentang saya mempunyai 3 orang anak angkat. Sebenarnya mereka bukanlah benar-benar anak angkat saya. 3 orang itu menyertai program yang dinamakan "Program Anak Angkat" (maaf, nama sebenar program saya tidak boleh dedahkan) di tempat saya bekerja. Sebulan mereka akan membayar sejumlah yuran dan saya dipertanggungjawabkan untuk menjaga mereka. Antara rutin harian ialah menghantar dan mengambil mereka dari sekolah, kelas persedian (prep) pada waktu petang, tutorial pada waktu malam dan jika mereka sakit, menghantar mereka ke klinik. Pada awalnya saya menerima tugas tersebut dengan rela hati, namun lama-lama kemudian saya mendapati, kehidupan saya hanya tertumpu pada mereka, dari awal pagi sehinggalah mereka masuk tidur.

Menjadi kelaziman fitrah saya yang masih muda, tidak dapat dinafikan saya sedikit tertekan ketika itu dan kadang-kala jika saya memarahi mereka, sedikit dipengaruhi oleh rasa tidak ikhlas dan tidak redha dalam tugasan saya.

Bersambung..

Tikar Joget

I've ordered a dance mat from Saa, my university's mate. Being intrigued by her colorful promotion and brilliant marketing strategies in her blog and thought that my younger brother's birthday was on the way at that time, I bought one using some of the money I intended to buy Nikon's D90.

Only yesterday I got it from her distributor agent, Us. Kheri. Immediately I went back home and installed it without hassle. Then I waited for him to come back as he was enjoying movies with my younger sister in a shopping complex.

Yes, I did testing the dance mat first myself along with my brothers and err my mom. They really enjoyed dancing very much.

The dance mat or pad? whatever~

Iman waiting for the installation to complete

Iman, the first one who breaking the ice with the mat

Then my mom started to invade the dance pad

Intan wondered what was her mom doing?

The GUI of the game

B just arrived. Look at his flabby body

Icam with his pelikat and dancing

The time was already at 1:09 in the morning

Arif came

Arif has gone wild. He couldn't control himself anymore

Now everyone took off their shirts

The main reason why I bought the dance mat for B

Banding-banding

Hari ini 24 September 2009, saya terbaca satu artikel di akhbar tabloid Kosmo. Tajuk besarnya "UMNO Telok Kemang mahu Isa tanding di Bagan Pinang. " Tidak perlulah saya ulas lebih lanjut. Politik-politik kalau cerita lebih-lebih sangatlah membosankan. Teringat zaman belajar, orang itu kutuk pemimpin ini, orang ini kutuk pemimpin itu. Ahhh..politik.

Cuma saya tertarik bila membaca kenyataan yang dikeluarkan oleh Ketua Pemuda UMNO Telok Kemang, seperti begini;

"Saya tak nampak isu-isu yang menjadi rekod Isa akan menjadi satu liabiliti kepada UMNO dan BN."

Sambungnya lagi,

"Mantan Presiden UMNO, Tun Dr. Mahathir Mohamad yang pernah diambil tindakan displin oleh Allahyarham Tuanku Abdul Rahman kerana menulis buku Malay Dilemma."

Saya rasa kelakar bila dia membandingkan kisah T.S Isa dengan Tun Mahathir.

Seperti yang kita semua tahu, T.S Isa diambil tindakan displin kerana politik wang. Tun Mahathir diambil tindakan kerana membela bangsa Melayu melalui karangannya. DSAI pun bangkit berjuang selepas jawatannya dilucutkan.

Bolehkah kita membandingkan pejuangan membela bangsa dan perjuangan kerana pangkat?

Pos seterusnya: Mahathir - Pejuang Tulen.

Amanat Tun

Pesanan Tun Dr. Mahathir Mohamad semasa Majlis Makan Malam sempena Konvokesyen Universiti Teknologi Petronas kali ke-9.

Berani

p/s: Suicide bombing bukan berani, itu bodoh!

Adik hantar kad raya. Ucapan dia pedih.

Pangkat: Permulaan

Semasa saya di sekolah menengah, saya mengikuti ayah ke tempat dia mencari rezeki, di sebuah sekolah. Ayah sudah lama berhenti (tanpa pencen) dengan kerajaan sebagai pengamal undang-undang. Ayah meninggalkan kerja tetap dan selesa dengan pangkat tinggi serta gaji lebih 6000 sebulan. Dia mahu buat perkara yang dia minat lakukan, memperjuangkan perkara yang dia percaya ke dalam masyarakat setempat. Dia banyak menulis, berceramah dan juga mengajar. Berbelas buku karangan ayah telah berjaya diterbitkan untuk membantu perjuangan dia.

Di sekolah itu, saya membantu ayah menjaga buku semasa dia sibuk berceramah. Apabila tiba masanya, saya akan menjual buku-buku itu. Kebanyakan siri ceramah ayah dilakukan secara percuma. Hasil jualan buku-buku karangan ayah digunakan untuk menampung kos operasi dan sedikit tampungan untuk meneruskan kehidupan kami sekeluarga.

Selesai berceramah, ayah didatangi seorang pesara polis. Mereka bersembang-sembang. Perbualan itu berlanjutan sehingga ke kantin sekolah. Ketika itu, tugas saya sudah selesai. Saya duduk semeja dengan mereka, mengisi perut yang lapar. Oleh kerana hampir dengan mereka, mahu atau tidak mahu, saya mendengar apa yang dibualkan ayah dengan pesara polis itu, saya kira umurnya mungkin dalam lingkungan 60an.

Saya mendengar dirinya memanggil ayah dengan panggilan Tuan. Entah beberapa kali ayah memohon dengan cara baik agar tidak memanggilnya begitu. Ayah pun sudah lama berhenti kerja kerajaan. Tapi, tetap dipanggilnya juga. Saya melihat ayah terlalu muda jika dibandingkan dengan dia.

Dengan pantas, saya membina persepsi di situ. Betapa pegawai dalam sesuatu organisasi dilatih untuk menghormati dan mengikut arahan pemimpin atasan mereka. Sikap itu terbawa-bawa walaupun mereka telah bersara. Saya fikir, jika sikap setia itu jatuh ke tangan pemimpin yang salah, korup dan suka memanipulasi orang lain untuk kepentingan sendiri, mungkin akan jadi penyalahgunaan kuasa yang dasyat dan boleh menghancurkan keseluruhan struktur organisasi. Saya juga fikir, kalau ketua bersikap angkuh dan hanya baik dengan orang yang lebih atas dari mereka, pengikut akan lari. Mungkin pembodek sahaja yang akan tinggal.

Saya juga menimbangkan, jika mempunyai pengikut yang tidak tahu mengikut arahan dan kurang ajar dengan pemimpin, bagaimana kerja mahu jalan? Mungkin perkembangan kemajuan menjadi terbantut. Saya melihat para rakyat yang tidak tahu menghormati pemimpin ataupun bekas pemimpin mereka seperti sangat membahayakan. Seperti yang berlaku hari ini. Generasi muda yang mengutuk Tun Dr. Mahathir itu dan ini, memberi nama yang tidak elok dan lain-lain (sebagai contoh). Ahhh..macamlah mereka pandai dan bijak sangat. Kalau tidak suka, berlalu sahajalah ke tempat lain. Seperti saya. Hehe.

Seperti golongan pengikut yang selalu diberi kursus, mungkin, golongan pemimpin juga perlu diberi kursus latihan dan ilmu yang berterusan, terutamanya dalam penyalahgunaan kuasa.

Mungkin saya perlu berhati-hati memilih siapa pemimpin saya. Pemimpin kencing berdiri, pengikut kencing berlari. Tunggulah pilihanraya nanti!

Mistik: Permulaan

Dua atau tiga bulan lepas, lebih kurang, saya dan beberapa orang anak angkat saya, Jay, Helmi dan Faiz bersiap-siap untuk keluar makan. Kereta diletakkan bersebelahan dan di hadapan restoren Kak Adik, tempat saya bekerja sepenuh masa. Saya sudah pun berada di dalam kereta apabila tiba-tiba, saya diberitahu oleh Helmi, Jay terpijak botol air mineral yang dipenuhi air kencing. Busuk. Saya pun pergi melihatnya.

Saya menyuruh Jay membersihkan kaki sementara saya memeriksa botol yang diletakkan betul-betul di hadapan restoren. Ada sejenis air kekuningan yang berada di dalamnya. Saya melihat sebentar dan terus berlalu. Kalau benar air kumbahan, tidak sangguplah saya menatapinya lama-lama. Mahu pergi makan selepas ini. Cuma dalam sejenak, saya terfikir, siapa yang buang air kecil di dalam botol? Pemabuk? Mungkin. Kawasan ini banyak pub.

Tidak lama kemudian, tuan kedai tempat saya bekerja mendapat rungutan dari sahabat-sahabat masjidnya. "Nape kedai kau ni tutup memanjang?"

Pelik. Saya bekerja hari-hari. Tidak pernah sekali saya tutup hingga sampai waktu. Cuma, saya perasan, jumlah pelanggan dan pulangan sehari-hari makin berkurangan. Lalu, satu hari itu, kami buat perjumpaan sesama kami. Ya, saya fikir, mungkin kami perlu meningkatkan kualiti servis. Namun, terkeluar cadangan yang saya tidak pernah fikirkannya. Cadangan dari tukang masak. Kata dia, kedai tempat kami bekerja ini tidak ada pendinding. Sejak hari pertama dia masuk bekerja lagi, dia mempunyai perasaan yang bukan-bukan tentang kedai ini. Dia meminta tuan kedai untuk berikhtiar, berjumpa mana-mana bomoh. Tambahnya lagi, dia berfirasat, ada hantu sialan yang sedang melingkari. Kalau tidak diselesaikan, akibatnya hati pelanggan boleh dicalit rasa mahu tidak mahu masuk ke dalam untuk menjamu selera.

Saya akui, memang ada adat-adat tertentu, masyarakat tradisi orang Melayu, dalam menjalankan perniagaan makanan. Tidak perlulah saya bercerita lebih lanjut kerana saya pun tidaklah berpengetahuan sangat, cuma pada asasnya, adatnya lebih kurang persis menduduki rumah baru, ada acara membaca Yassin, ada jamuan makan-makan dan lain-lain lagi. Saya pasti, yang berniaga makan-makan pasti tahu jauh dalamnya adat itu.

Cuma, saya sedikit skeptikal kalau berikhtiar berlebihan, jumpa bomoh itu, jumpa bomoh ini. Kalau servis dan rasa makan itu sangat berkualiti, tidak mengapa juga.

Lepas itu, saya cerita pada tuan punya kedai, perihal botol mineral yang diisi air kencing dan diletakkan di hadapan kedai. Kami sama-sama menjadi pelik. Tidak lama kemudian, tuan kedai bercerita kembali kepada saya. Perihal air botol kencing itu, dikhabarkan pada seorang lelaki yang terkenal dan diakui kebolehannya dalam perkara-perkara menentang serangan tahyul dan khurafat. Diterangkan, air kuning itu bukan air kencing seperti disangkakan awal-awal tetapi sebenarnya air mayat. Tambahnya, air jenis itu memang selalu digunakan dalam perniagaan makan-makan. Saya tidak tahu, mahu percaya atau tidak tetapi peliklah bila orang meletakkan air pelik di hadapan restoren.

Beberapa hari lamanya, saya bawa berita itu ke dalam pengetahuan emak. Waktu itu, saya menemani emak ke rumah baru kami, rumah kedua yang dibeli oleh adik perempuan saya dengan hasil pinjaman bank. Emak mahu menempah kabinet dapur dan seorang lelaki Cina datang mengukur spesifikasi ruang yang ada.

Saya bersembang dengan emak sehingga sampai topik air mayat. Tiba-tiba lelaki cina yang sedang mengukur, menyampuk perbualan kami, "biasalah Melayu, dengki tak habis-habis, macam mana nak maju?"

Saya yang mendengarnya merasa panas hati. Berani benar bangsa lain mengata bangsa Melayu itu bangsa dengki-dengki. Saya hanya tersenyum dalam keadaan mendidih. Bila kerja mengukur sudah selesai, kami pun pulang. Saya bertanya kepada ibu tentang lelaki Cina tadi, rupa-rupanya dia berbangsa Melayu campuran. Bapanya berbangsa Cina. Patutlah.

Persoalannya sekarang, benarkah bangsa Melayu itu bangsa yang jelik, suka dengki itu dan ini, benarkah? Dipuji dan dimuliakan pula bangsa lain, suka tolong-menolong di antara satu sama lain.

Yang mengata itu Melayu. Ahhh..meludah ke langit, jatuh ke muka sendiri.

Proses Menaik Taraf

Pos seterusnya: Benar atau tidak bangsa Melayu itu dengki-dengki?

Pos seterusnya: Mistik - Pertengahan

Budaya juga kadang-kadang boleh mengelirukan

Semasa saya masih seorang pelajar di Bandar Sri Iskandar, saya terlihat peristiwa yang menjelikkan. Waktu itu, saya baru selesai meletakkan motor di tempatnya. Keadaan agak gelap dan samar-samar. Saya berjalan menerusi laluan yang disediakan.

Entah bagaimana, mata saya bingkas menyedari dua orang pelajar asing, sedang berjalan bertentangan. Mereka sedang menuju ke arah saya. Mulanya, saya tidak merasakan apa-apa. Namun, sebaik sahaja hampir kepada mereka, pantas saya menyedari mereka sedang berpegangan tangan. Mesra, intim dan menggelikan.

"Gay! Agak-agak la nak show off love affection depan public pun!" Dengus saya di dalam hati.

Saya berlalu pergi membiarkan sahaja mereka. Malaslah nak sibuk-sibuk jaga tepi kain orang. Dua ke tiga semester kemudian, sewaktu saya di tahun dan semester terakhir, saya mengambil kursus wajib, Professional Communication Skills. Tenaga pengajarnya, seorang yang bertaraf Doktor PhD, menceritakan pengalaman sewaktu dia melawat Pakistan, beberapa tahun lalu.

Lebih kurangnya begini mengikut apa yang saya faham. Budaya orang-orang di Pakistan sangat unik. Salah satunya ialah hubungan sesama sahabat. Jika mereka keluar berjalan-jalan, mereka akan saling berpimpin tangan. Memegang tangan sahabat adalah cara untuk menunjukkan betapa akrabnya mereka. Cuba bayangkan kalau kita buat begitu di Malaysia.

Ahhh..baru saya teringat. Lelaki yang saya lihat berpegangan tangan, memang berbangsa Pakistan, berdasarkan pakaian dan raut wajah tipikal mereka.

Kesian, tak pasal-pasal kena sumpah.

Perbezaan budaya dan cara hidup boleh memutuskan rasa kasih

Semasa saya kecil, kami sekeluarga tinggal di Teluk Intan, Perak. Waktu itu ayah bekerja dengan kerajaan. Jadi, kami diberi peluang tinggal di kuarters kerajaan di Jalan Maharajalela. Sekarang, rumah itu sudah tiada lagi. Pemaju robohkan dan diganti dengan bangunan komersil.

Suatu hari ayah membawa pulang seorang perempuan berbangsa India ke rumah. Umurnya mungkin setengah abad. Sejak dari itu, dia tinggal dengan kami. Dia menguruskan kami adik-beradik dan membantu ibu dalam kerja-kerja rumah.

Dia selalu melayan karenah kami, adik-beradik yang nakal. Biasalah, kanak-kanak kan? Perlahan-lahan saya mula rasa sayang kepada dirinya. Dia selalu tidur dengan kami. Suatu malam, dia tidur membelakangkan saya. Entah bagaimana saya boleh memeluknya. Walaupun memori itu terasa berbalam-balam, tetapi saya masih ingat lagi perasaan kasih saya kepada dia. Perasaan kasih seperti kasihnya kepada ibu dan opah saya.

Agak lama dia tinggal dengan kami sehinggalah pada satu hari. Kami sekeluarga menghadiri satu majlis keramaian (tak silap saya). Kami pulang agak lewat. Sampai sahaja di rumah, sebaik sahaja ayah membuka pintu, bau yang busuk menerjah ke hidung.

Kami masuk ke dalam rumah. Di atas lantai, dia terlentang, terbaring dalam keadaan tidur. Sebotol air todi berada tidak jauh darinya. Ayah menyuruh kami naik ke atas rumah. Malam itu, dia tidak tidur dengan kami. Keesokkan harinya, saya tidak lagi nampak kelibat dirinya di dalam rumah. Entah ke mana dia pergi.

Rumah kami ada dua bahagian. Bahagian pertama ialah bahagian utama, tempat kami sekeluarga berteduh. Bahagian kedua ialah untuk pembantu rumah (tidak silap ingatan). Saiznya kecil sahaja, mungkin sebesar ruang tamu rumah dan tiada bahagian ruangan di dalamnya.

Lama-lama baru saya perasan, dia tinggal di situ. Tidak lagi tinggal bersama kami. Saya hanya mampu melihat dirinya dari jauh.

Bila sudah besar-besar begini, baru saya memahami, kenapa dia diasingkan dari rumah kami.

Tamat

Saat dilahirkan,

Mengecapi indahnya cahaya,

Dalam dimensi fana,

Sebuah kehidupan.

Seperti Adam,

Ditelanjangkan,

Dibuang ke dunia,

Meninggalkan syurga,

Kecapi nikmat tanpa usaha.

Menangis,

Sejuk,

Rengekan dalam dambaan sebuah pelukan.

Teriakan esak,

Sempurna,

Menjadi bukti,

Jayanya cantuman,

Ibu,

Ayah dan rahsia keturunan.

Perlahan-lahan,

Mula melupakan,

Janji manis pada Tuhan.

Saat membesar,

Dididik,

Baca,

Tulis dan kira,

Segala ilmu kenal alam,

Tiada penghujung,

Bak dalamnya lautan.

Apa guna belajar?

Jika esok hari kita mati.

Apa guna bersusah-susah?

Jika datang kiamat kemudian hari.

Apa guna menguasai ilmu?

Jika ilmu itu milik Yahudi.

Setiap yang bermula,

Pasti ada penamatnya,

Setiap yang hebat,

Pasti ada keputusannya.

Yang hidup,

Akan mati,

Yang belajar,

Ada gulungan buktinya,

Kalau tak sudah-sudah penamatnya,

Maka tipulah guru yang mengajar,

Sia-sia penat lelah.

Namun,

Ada sesuatu tidak boleh ditamatkan,

Tidak boleh dimatikan,

Tidak boleh dimansuhkan,

Infiniti ruang masa,

Walau kita telah kembali kepada sang Pencipta,

Walau kita telah menguasai ilmu sehebat-hebatnya,

Walau kita telah capai,

Apa yang disasarkan,

Buat selama-lamanya.

Ya,

Perjuangan.

Jangan kita cepat lentur.

Untuk kesinambungan,

Kelansungan,

Anak cucu kita kemudian hari.

Dengan izin Tuhan..

Syukur Tuhan.

Terima kasih Guru.

Terima kasih Ibu.

Terima kasih Ayah.

Terima kasih sahabat.

Kerana hari bersejarah.

Pada saat ini.

Pada ketika ini.

Pada bulan ini.

Pada tahun ini.

Ya. Hari bersejarah kena bergembira sedikit.

Revolusi Satu Malaysia

Tidak beberapa lama dulu, sewaktu masih kecoh kemenangan Obama, warga kulit hitam pertama yang semua-orang-pun-tahu, memenangi pilihan majoriti sebagai Presiden Amerika, saya sedang membelek-belek blog Tun.

Saya terbaca satu komen, yang berdasarkan namanya, kemungkinan bangsa India Malaysia. Dia mempersoalkan tentang peluang bangsa-bangsa lain di Tanah Melayu ini untuk menjadi Perdana Menteri. Mengambil kesempatan dengan suasana pembaharuan di Amerika, dia membanding-bandingkan dengan Malaysia.

Bila difikir-fikir balik, ya, kenapa tidak?

Di Amerika, warga Afrika Amerika bertutur dalam bahasa Inggeris, sama seperti di Malaysia, bangsa Cina dan India menggunakan bahasa Melayu sepenuhnya dalam kehidupan harian. Sangat sedikit yang menggunakan bahasa di tanah asal mereka. Malah, ada yang langsung tidak tahu bahasa ibunda mereka.

Di Amerika, majoriti warga Afrika Amerika menganut agama Kristian, walaupun di negara Uncle Sam tersebut tidak mempunyai agama rasmi seperti di Tanah Melayu. Tidak berbeza di sini, bangsa Cina dan India, majoritinya adalah Muslim. Jadi tidak ada binatang peliharaan seperti anjing, tidak ada daging khinzir dijual di pasar tani dan minuman keras di 7-Eleven.

Di Tanah Melayu ini juga, keturunan kaum pendatang mengamalkan budaya Melayu sepenuhnya. Mereka mengasimilasasikan diri mereka ke dalam budaya masyarakat setempat, makan sambal belacan dan pandai pula bersilat. Tidak hairan kalau melihat makcik-makcik Melayu, Cina dan India, mengumpat-umpat di anak tangga, gelak kekek dan bertepuk tampar bersama-sama.

Di Amerika, tidak ada jenis sekolah tertentu untuk bangsa-bangsa tertentu. Seperti Malaysia, semuanya sekolah kebangsaan, tiada aliran sekolah versi Hong Kong atau Sri Lanka di India.

Semuanya adalah satu. Satu adalah tanda bersatu. Bersatu bererti teguh.

Ayuh. Mari bersama-sama kita realisasikannya!

Bahasa: Ilmu dan Ekonomi

Kita semua tahu, Kesultanan Melayu Melaka merupakan empayar yang gemilang suatu masa dahulu. Ramai pedagang-pedagang asing datang berniaga di Melaka. Lokasi yang strategik, bantuan angin bermusim dan kecekapan polisi Kerajaan Melayu Melaka, tidak keterlaluan kalau dikatakan, Melaka antara pusat dunia pada waktu itu. Maka ramailah yang berlumba-lumba untuk menguasai bahasa Melayu. Secara langsung, bahasa Melayu menjadi antara bahasa utama di rantau benua. Budaya Melayu juga menjadi terkenal, antaranya dalam bidang persilatan bagi menjaga keselamatan diri dan tanah air.

Kita juga tahu, suatu masa dahulu, kegemilangan bangsa Arab dalam penguasaan ilmu. Majunya mereka dalam bidang keilmuan adalah lebih awal dari bangsa Eropah. Ramailah yang datang dari pelusuk luar untuk menuntut ilmu dengan bangsa Arab. Dikhabarkan, kitab perubatan Ibnu Sina masih digunakan sampai ke hari ini. Betapa bijaksananya ilmuan Islam suatu masa dahulu. Karya-karya dan kitab-kitab ilmu diterjemah ke dalam bahasa lain oleh bangsa asing. Dengan segera, bahasa Arab menjadi antara bahasa utama dunia.

Zaman sekarang, kita sedar dan tahu dan tidak boleh dinafikan, Amerika adalah kuasa besar dunia. Mereka menguasai bukan sahaja ekonomi tetapi juga ilmu. Lantas, bahasa Inggeris menjadi bahasa utama dunia. Tiada usaha untuk memartabatkan bahasa Inggeris pun di pelosok dunia. Sejarah membuktikannya. Penguasaan ilmu dan ekonomi menaikkan sekali bahasa.

Di Malaysia, di Tanah Melayu yang tercinta ini, kita tidak boleh menidakkan, kaum Cina yang menguasai ekonominya. Perlahan-lahan, bahasa Mandarin mula berlegar-legar menjadi bahasa keutamaan. Sekarang, mahu minta kerja pun, tertera iklan "Mandarin is preferrable."

Usaha memartabatkan bahasa Melayu tidak berpijak di bumi yang nyata. Ekonomi kita, bangsa lain yang menguasai, ilmu pun bangsa asing yang pegang. Selagi kita masih khayal dengan keindahan bahasa Melayu, selagi kita masih berseronok dengan penghasilan puisi-puisi yang menikmatkan, selagi kita masih merasa hebat kerana corak penggunaan bahasa kita, suatu hari nanti ia tidak akan membawa kita ke mana-mana.

Jika ilmu dan ekonomi masih dipegang orang luar.

Kata Tun, "Sayang kepada bahasa tidak boleh melebihi sayang kepada bangsa!"

Bahasa: Sains dan Matematik

Kita semua tahu, sekolah tempat untuk menimba ilmu. Telah ditakdirkan, menimba ilmu bukan senang. Tidak semudah minum air suam di pagi hari. Tidak kira orang bijak, orang pandai ataupun yang kurang cerdik, semuanya memerlukan usaha untuk menguasai ilmu. Tiada jalan pintas dalam menguasai ilmu, bukan?

Kita juga selalu mendengar, individu-individu yang berjaya di Malaysia ini, hampir keseluruhannya berasal dari kehidupan yang susah dan kadang-kala memeritkan. Dan hampir kesemuanya berasal dari daerah terpencil dan kampung-kampung yang kemudahannya tidak setaraf dengan di bandar. Di sebalik kemudahan yang terhad, kehidupan yang tidak menentu dan jerih keringat, mereka akhirnya adalah mereka pada hari ini. Kita tidak tahu apa rahsia kejayaan mereka. Tetapi kita semua tahu ungkapan ini "tiada kejayaan tanpa usaha."

Jadi apabila melihat bilangan pelajar luar bandar yang merosot dalam penguasaan Sains dan Matematik, menjadi sangat mengecewakan. Menjadi tanda tanya adakah pelajar luar bandar sudah semakin malas dan tidak mahu berusaha? Ataupun mereka menjadi tidak bermaya kerana diberi cabaran baru, menguasai Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris?

"Apa cita-cita adik?"
"Saya nak jadi penyanyi bang!"
"Kenapa?'
"Saya nak ubah kehidupan keluarga saya, mereka orang susah."
"Macam mana adik nak capai cita-cita adik tu?"
"Akademi Fantasia, One In A Million, Mentor, LG MyStarz...bla bla bla bla..."

"Bluerghhhh!!!...zzz"

Bahasa: Permulaan

Semasa saya berumur 14 tahun, datang seorang pelajar baru dari Ipoh. Eddie namanya. Pertama kali melihat Eddie, rambutnya panjang di belakang, melentik sehingga mencecah bahu. Namun hari berikutnya, dia sudah pun berambut pendek, mungkin telah diarah oleh cikgu displin. Cerita Eddie, sekolah lamanya di Ipoh agak bebas dalam soal rambut. Saya pun tidak tahu, benar atau tidak cerita Eddie. Lama-lama kemudian saya dan Eddie menjadi akrab.

Sepanjang persahabatan kami, Eddie banyak mengajar saya perkara-perkara baru yang saya tidak tahu. Tidak keterlaluan kalau saya katakan, Eddie merupakan idola saya ketika itu. Secara semulajadi, menjadi seorang remaja yang baru mahu mengenali dunia, banyak perwatakan dan penampilan Eddie menjadi ikutan saya. Malah, caranya yang suka memasukkan tangan ke dalam saku seluar ketika berjalan menjadi ikutan saya sampai ke hari ini. Eddie juga pandai bermain gitar. Lagu-lagu kumpulan Metallica yang sangat popular ketika itu dimainkan Eddie dengan sangat mahir. Saya tanya dia, bagaimana dia boleh semahir itu dan kata Eddie, bapa saudaranya (tidak salah ingatan saya) memiliki sebuah studio muzik dan dari situ dia belajar dan memahirkan diri. Saya cuba belajar dari Eddie walaupun sebelum itu saya pernah belajar dengan pembantu ayah, malangnya bakat muzik tiada dalam diri saya. Walaupun diajar Eddie
cara-cara menggunakan tab gitar, tetap juga tidak ke mana. Walaupun begitu, apa yang diminati Eddie juga menjadi minat saya. Saya mula mengumpul koleksi kaset band-band ternama ketika itu, Metallica, Nirvana dan juga Butterfingers. Eddie juga meminati genre gangster rap terutamanya kumpulan Cypress Hill tetapi saya tidak mengikutinya kerana merasakan lagu-lagunya yang entah apa-apa.

Suatu hari Eddie mempelawa saya ke rumahnya. Saya bersetuju. Rumah Eddie tidaklah jauh dari rumah saya, cuma beberapa simpang. Namun saya tidak pernah ke kawasan rumah Eddie sebelum ini kerana banyak anjing peliharaan dilepas bebas di situ. Eddie mengenalkan saya kepada ibunya dan seperti kebiasaan adat tetamu berkunjung ke rumah, saya dirai mulia dan dihidang jamuan ringan. Kemudian, kami berlalu ke bilik Eddie yang terletak di tingkat satu rumah teres tersebut. Pertama kali masuk ke bilik Eddie, saya terpesona dan kagum. Tidak seperti bilik saya, bilik Eddie dilengkapi komputer dan internet. Suasana tersebut adalah manifestasi kebebasan mutlak yang dinikmati Eddie dari ibu bapanya. Saya cemburu.

Internet masih baru ketika itu. Sekurang-kurangnya dalam persekitaran saya. Walaupun saya dikenalkan kepada internet pertama kali oleh kawan saya, Fairuz sewaktu berumur 12 tahun, tetapi Eddie yang banyak mengajar saya. Saya menjadi sangat takjub ketika itu. Eddie mengajar saya mendaftar email, menggunakan MIRC dan asas Hyper Text Markup Language. Dia juga mengajar saya memahami format bergambar .jpeg yang sangat penting kepada saya sampai ke hari ini. Antara kegemaran lain Eddie ialah berborak di ruangan sembang internet.

Eddie menggunakan bahasa rojak, bahasa yang diselang-seli di antara bahasa Inggeris dan Malaysia. Penggunaan perkataan Inggeris Eddie sangat baik. Saya takrifkan sebagai sangat baik kerana saya langsung tidak faham apa yang disembangkan Eddie bersama kawan-kawan internetnya.

Saya merasakan penggunaan bahasa yang berselang-seli adalah sangat bergaya bagi remaja seperti saya pada ketika itu. Sedikit-sedikit, saya mula merasa rendah diri dengan Eddie.

Adik

Dua ke tiga hari lepas, adik dapat kad laporan. Dia tunjuk pada emak. 

Adik mula berlinangan air mata

Keputusan adik sedikit jatuh. Emak menegur mana yang perlu. Kata emak, adik banyak main sekarang.

Bila adik sedar aku mengambil gambarnya, cepat-cepat dipalingkan muka

Maaflah adik, along dapat lagi hehe

Aku hanya gelak mengekek. Entah kenapa aku suka melihat adik menangis ketika itu. Tak mengapa adik, cuba lagi. 

Usaha tidak menjanjikan kejayaan, tapi berusahalah. Kata-kata hikmah ini dipinjam dari abg Kord.

p/s: Jangan kau mintak royalti dengan aku Kord. :D

I was slashed viciously by my own blood brother

Since 2-3 weeks ago, my younger brother, Syafiq (we the family call him by the nickname B), always asked me to bring him to cyber cafe. Most of the occasions, I satisfied him. He was addicted with "Left 4 Dead", a first person game with the main objective to kill zombies along the way to the checkpoint. But since yesterday, I couldn't fulfilled him anymore as I was busy with my works. When I got back to my room, I saw my computer still running up without anyone using it. I got little bit angry because I always reminded my siblings, if they want to use my computer, they have to close it down after use. But then, I noticed at the screen, there was a notepad with a message inside there and suddenly I became speechless in the heart and emptied in the mind. Here it goes..

nak pergi cc la.bila dah janji nak pergi cc tak jadi lak.

dahlah kata janji lepastu memungkiri janji.aku nak buat pantau 

nasib ku yang malang ini:-

burung pipit di sawah padi 

di halau teruna bertubuh sasa

bila dah janji jangan memungkiri janji 

bila memungkiri janji rasa menyesal pula

pantun dari pada shafiq

nak lagi pantun?MMM....

SILA TAIP PANTUN NASIBKU YANG MALANG

DAN HANTAR KE 33328

Picture taken by himself

Aduyai Syafiq...

Icam

Last week I got two days off as I'd to sent my brother in fourth to Skudai, Johor. He's been accepted as a student to pursue Chemical Engineering specialization in Gas. The departure take off at 9p.m and arrival at 1a.m (plus minus). Most of the economical hotels in Skudai were full house, probably the family like us who sent their family members to the study institution. So we just went directly into the institution and asked the guards whether we could use the mosque to sleep and take our bath the next day. But the guard reply back politely that we're not allowed to do so but he suggests to us to park our car in a spot near to a pond inside the institution. There are sport building with bath room facility inside there. We just followed the advice and slept in the car.  

In the room after registration

This is the first time in my life I set my foot in here. I must tell you that I admire and impress with the environment and its surroundings. Let me show you some of the pictures. 

The entrance

Tun Dr. Ismail College

Can you spot the uniqueness of the building? Yes the roof top designed in accordance with the cultural shape of typical Malay house in village. It is as it should be when we realized that in our country, we're having hot and rain throughout the years. Culture is important, remember? Please refer to my previous post. 

Another small facility to cater for universe phenomenon

The small drain is way to deep below the ground. Probably to channel the water more effectively especially when heavy rain occurs.

Sejuk mata memandang, sejuk lagi mata yang melihat

The boulevard

Ok, most of the pictures were done by her

It's time to go. We hugged each other and I gave him my clise statement "Belajar rajin-rajin, dah kerja esok, belanja aku."

To Evy

Dear Evy.

My younger sister has insisted me to take over the doll you had given to me during my last day in our place of study. I hope you don't mind. Here is the pictures that she has taken it secretly without my knowledge and just recently discovered.

I got the opportunity to watch series after a long period, but she enjoyed herself capturing pictures behind my back..shshhh